Jeg Gerhard Ghodowe, præst, gør vitterligt for alle, som får dette brev at se eller hører det læse, og jeg erklærer med dette brev, at jeg af herr Werner, sognepræst i Petersdorf, har modtaget kirken i Petersdorf med alle dens tilliggender, frugter og indtægter i penge og korn tillige med hans mølle og de agre, han selv har købt, i forpagtning for et tidsrum af tre år, regnet fra førstkommende søndag Quasimodogeniti, som er ottendedagen efter påskeN, formedelst en årlig landgilde og afgift på 75 mark lybske sølvpenge, gængse fra gammel tid ..... Fremdeles, hvis den herre biskop beder om eller opkræver en pengesum hos sjælesørgerne på Femern, skal det stå til herr Werner at drøfte eller betale dette, forsåvidt det berører Petersdorf kirke. Fremdeles, hvis jeg under min residens udsættes for vanskeligheder fra vor herre biskoppens side i anledning af, at jeg har fået adgang til alteret eller residerer i kirken, skal herr Werner udfri mig af disse vanskeligheder og dette tab og holde mig fri og skadesløs ..... Givet i det Herrens år 1348 lørdagen før palmesøndag.