forrige næste

Item et latins tings vinde, liudendis att Lauritzs Huas opbyggde aff ny en gaard i Sael sogen Helbeck, och ingen klage ther paa wor føre en vi aar ther effther. ♦ Datum mcccxlviiio 5a feria proxima post diem Michaelis archangeli.

20 Helbeck] A, Heylbeck B.

Fremdeles et tingsvidne på latin, der lyder, at Lars Hvas byggede en ny gård i Helbæk i Sahl sogn, og at der ingen klage var derover før seks år efter. Givet 1348 torsdag efter ærkeengelen Michaels dag.