1348

1348. 5. december. Avignon84

Pave Clemens 6. pålægger ærkebiskoppen af Lund at yde den pavelige nuntius Petrus de Gandavo (Gent) støtte og råd.

A: tabt — Aa: Reg.Vat. 142 f.96v ep. 377.

Tryk: Dipl.Norv. VII 217 nr. 216; Dipl.Svec. VI 72 nr. 4386; Dipl.Svec. Acta Cam. I 399 nr. 373 — Reg.Dan. nr. *2042; Acta Pont. I 162 nr. 362; Clement VI, Lettres closes I 250 nr. 1875. Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 84; DRB. III:3 nr. 84 (i oversættelse).

Uenerabili fratri archiepiscopo Lundensi/ ♦ Cum dilectum filium Petrum de Gandauo rectorem ecclesie de Zomerghem Tornacensis diocesis apostolice sedis (— — —). ♦ Datum Auinione nonis decembris anno septimo.

12 (— — —)] for de forkortede formler se nr. 19.

Til vor ærværdige broder ærkebiskoppen af Lund.

For nærværende udsender vi vor elskede søn Petrus de Gandavo, sognepræst ved kirken i Somergen, Tournai stift, som det apostoliske sædes nuntius (— — —). Givet i Avignon den 5. december i vort syvende pontifikatsår.