1349

1349. 11. november. Avignon206

Pave Clemens 6. tillader ærkebiskop Peder af Lund at lade en dertil egnet præst genindvie vanhelligede kirker og kirkegårde i hans stift.

A: tabt — Aa: Reg.Aven. 105 f.359v med taksten X — Aa1: Reg.Vat. 194 f.388r ep. 1281.

Dipl.Svec. VI 633 nr. 5221 — Acta Pont I 164 nr. 374. Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 206; DRB. III:3 nr. 206 (i oversættelse).

Tekst efter Aa, for de forkortede formler se nr. 115:

Uenerabili fratri Petro archiepiscopo Lundensi Suetie primati salutem etcetera. ♦ Tue deuocionis precibus (— — —). ♦ Datum Auinione. iii. idus nouembris anno octauo.

Til vor ærværdige broder Peder, ærkebiskop af Lund, Sveriges primas, hilsen o.s.v.

Vi giver gerne velvilligt samtykke til Dine fromme bønner (— — —). Givet i Avignon den 11. november i vort ottende pontifikatsår.