1349

1349. 218

Ærkebiskop Peder af Lund vidimerer pave Alexander 4.s bulle til munkene på Hovedø.

RA. ÆA. Akershusregistret (1622) f.66r NN nr. 8; en genpart i Oslo RA.

Tryk: Dipl.Norv. XVII 787 nr. 869; Akershusregisteret af 1622, 89 nr. 1339. Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 218; DRB. III:3 nr. 218 (i oversættelse).

Petri archiepiscopi Lundensis et primatis Sueciæ transcriptum e bulla Alexandri 4^ti pontificis fratribus de Hoffuettøe data, ut nullius censuræ nisi sui ordinis subiecti sint, anno domini 1349.

Peder, ærkebiskop af Lund og Sveriges primas, vidimerer pave Alexander 4.s bulle, givet brødrene på Hovedø, om at de ikke er underkastet nogens straf undtagen deres ordens; i det Herrens år 1349.