1349

1349. 231

Bodil Pedersdatter, enke efter Niels Jensen af Bagsværd, pantsætter Peder Nielsen alt sit gods i Bagsværd.

RA. ÆA. Roskildegårds reg. (omkr. 1570) f.49v.

Tryk: ÆA. III 361, S 10. Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 231; DRB. III:3 nr. 231 (i oversættelse).

Boel Pedersdatther, Niels Ienszens aff Bagsuerge hans efftherleffuerske, haffuer pandsett Per Nielszen altt hindis godtz i Bagsuerre. ♦ Anno 1349. ♦ Latine.

Bodil Pedersdatter, enke efter Niels Jensen af Bagsværd, har pantsat Peder Nielsen alt sit gods i Bagsværd. År 1349. På latin.