Rådmændene i Kolberg beder hr. Johan Wittenborg i Lübeck om at oplyse dem om, hvorvidt det er rigtigt, at han agter at købe nogle renteindtægter i Kolberg, således som stadens råder og høvedsmænd, der var sendt 'uersus Skanyam', har fået underretning om ved deres tilbagekomst.
Brevet er uden år. Johan Wittenborg må ifølge sin titel dominus være rådmand, og som sådan omtales han første gang i et testamente 1350 26. maj (Mollwo, VI og XXXII).