1351

1351. 3. august. Spandau463

Markgrev Ludvig af Brandenburg overlader Hasse v. Uchtenhagen, kaldet v. Wedel, beden i penge, kød og vogntjeneste fra landsbyen Hanseberg, indtil han har tilbagebetalt ham de 100 mark brandenburgsk sølv, 'som han (Hasse) udredte til vor elskede svoger, den høje fyrste Valdemar, de Danskes konge, for udgifter i staden Stralsund, da denne var kommet os til undsætning .....'

Tryk: Riedel, Cod. dipl. Brandenb. 1. Hauptth. XVIII 127 nr. 50; UB. z. Gesch. d. Geschl. v. Wedel III 1, 44 nr. 81. — Reg.Dan. nr. *2115. Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 463; DRB. III:3 nr. 463 (i oversættelse).

Markgrev Ludvig af Brandenburg overlader Hasse v. Uchtenhagen, kaldet v. Wedel, beden i penge, kød og vogntjeneste af landsbyen Hanseberg, indtil han har tilbagebetalt ham de 100 mark brandenburgsk sølv, 'quas sororio nostro dilecto, excellenti principi Woldemaro, Danorum regi, pro sumptibus in ciuitate Sundis, cum pro nobis in subsidium uenerat, exposuit.....'