1351

1351. 17. september. Helsingborg480

Kong Magnus af Sverige vidimerer kong Erik af Norges privilegium af 1294 6. juli (= Mekl. UB. III 552 nr. 2294) for Wismars borgere.

A: tabt — Aa: Wismar Stadtarchiv, afskrift fra 2. halvdel af 16. årh.

Tryk: Mekl. UB. XIII 102 nr. 7513; Dipl.Svec. VI 315 nr. 4745 — Hans. UB. III 479 nr. 679. Dipl. Dan. 3. rk. III nr. 480; DRB. III:3 nr. 480 (i oversættelse).

Udtog efter Mekl. UB.:

Omnibus presentes litteras inspecturis Magnus dei gracia rex Suecie, Noruegie et Scanie salutem in domino sempiternam ♦ ..... ♦ Datum Helsingborch sub sigillo nostro anno domini m^occc^ol^o primo xvii. die mensis septembris.

Magnus, af Guds nåde Sveriges, Norges og Skånes konge, til alle, der får dette brev at se, hilsen evindelig med Gud ..... Givet i Helsingborg under vort segl i det Herrens år 1351 den 17. september.