Item at Niels Erickssøn aff Ierpelstrop ridder lader koning Woldemar quit oc hans forloffuere her Henning van Podbozk etc. fore al tiltall oc løffte som hanom wor giort for thet gotz Weteleue lighendis i Fionia. ♦ Datum anno domini mcccli.
Brev, at Niels Eriksen af Jerstrup, ridder, fritager kong Valdemar og hans medlovere, herr Henning Podebusk m. fl., for ethvert krav og for det løfte, som var givet ham angående gods i Vejle på Fyn. Givet i det Herrens år 1351.