1353

Dato	Sted	Nr.	Regest
1353. 5. og 11. januar	Avignon	1	Pave Innocens 6. fornyer pave Clemens 6.s udnævnelse 1349 1. oktober af Johannes Guilaberti til pavelig nuntius 'i Danmarks, Sveriges og Norges riger og i stæderne, stifterne og kirkeprovinserne Lund, Uppsala og Nidaros'.
1353. 8. januar	Avignon	2	Pave Innocens 6. befaler biskopperne af Tortosa og Spoleto samt abbeden i klostret Psalmody i Nîmes stift at sørge for, at den pavelige våbendrager Raymundus de Galancio, som 'vi omgående sender til Sveriges, Norges og Danmarks riger og samme rigers lande for visse hvervs skyld, der er overdraget ham af os' får 2 guldfloriner daglig til sine udgifter af de kirkelige myndigheder, og at de skaffer ham frit lejde, når han beder herom.
1354 13. januar		92M	Acta Pont. VII 74 nr. 5357, se 1344 13. januar, Dipl. Dan. 3. rk. II nr. 6
1353. 18. januar	Avignon	3	Pave Innocens 6. bekræfter, at hans afdøde forgænger pave Clemens 6. har overdraget Bernard Bartholomei et kanonikat og en præbende ved kirken i Lund.
1353. 18. januar	Avignon	4	Pave Innocens 6. pålægger biskoppen af St. Pons-de-Thomières, dekanen ved kirken i Dorpat og officialen i Linköping at indføre Bernard Bartholomei i et kanonikat og en præbende ved kirken i Lund.
[1353] 26. januar		5	Fortegnelse over de breve, der af kammermesteren ved kurien blev overgivet den pavelige våbendrager Raymundus de Galancio, da han sendtes til Danmark, Norge og Sverige.
1353. 28. januar	Holbo herredsting	6	Jakob Øvesen skøder en øre skyldjord i Tisvilde til Esrom kloster.
1353. 1. februar	Avignon	7	Gaucelinus, abbed i klostret Psalmody i Nimes stift, vidimerer pave Innocens 6.s brev 1353 8. januar (nr. 2.) og pålægger i kraft af apostolisk bemyndigelse alle gejstlige myndigheder at udrede 2 guldfloriner daglig til Raymundus de Galancios rejsefornødenheder.
1353. 2. februar	Kalvslund herredsting	8	Tingsvidne af Kalvslund herredsting om, at Konrad Konradsen har skødet alt sit gods i Farup sogn til Niels Madsen som sin søster Kristines medgift.
1353. 9. februar	Lund	9	Tingsvidne af Skånes landsting om, at Knud Olufsen af Mörshög har skødet en gård i Elestorp, Ekeby sogn, til hr. Bennike, kantor i Lund.
1353. 13. februar	Schwan	10	Hertugerne Albrecht 2. og Johan af Mecklenburg fornyer den 1351 16. oktober sluttede landefred med fyrsterne Nicolaus 3. og Bernhard 2. af Werle indtil påske 1357, men forbeholder sig ifølge deres forpligtelser at tjene den romerske kong Karl 4., kong Magnus af Sverige, kong Valdemar 4. Atterdag og biskopperne af Schwerin og Ratzeburg, dog således at krigshandlinger ikke må finde sted inden for begge parters landområder.
1353. 18. februar	Avignon	11	Pave Innocens 6. forflytter biskop Didrik fra Slesvig stift til Minden stift.
[1353. f. 21. februar]	Brügge	12	Notarialvidne om, at Obertonus de Plana har modtaget 4500 floriner i guld i gamle guldscudi af Johannes Guilaberti, 'særligt beskikket til at være det apostoliske sædes nuntius og kollektor i Danmarks, Sveriges og Norges riger'.
1353. 21. februar	Avignon	13	Den pavelige skatmester Reginaldus Maubernart kvitterer Johannes Guilaberti, pavelig kollektor 'i rigerne Sverige, Norge og Danmark' for modtagelsen af 4500 sentensfloriner og 1000 guldfloriner.
1353. 22. februar - 1354. 21. februar		14	Udtog af staden Rostocks kæmnerregnskaber.
1353. 24. februar		15	Rådmænd og borgere i Odense erklærer over for rådmændene i Lübeck, at fru Margrete, enke efter hr. Markvard Breyde, har opladt en kiste med åbne breve og andet indhold, der er blevet beslaglagt i Lübeck, til Hartvig Breyde.
1353. 10. marts		16	Godeke Alant fritager på egne og sin søsters vegne hr. Wessel Bokholt, kannik i Slesvig, for et løfte om hjælp til hendes udstyr.
1353. 11. marts		17	Testamente af Tyge Turesen kaldet Malmø, kannik i Lund.
1353. 12. marts		18	Broder Troels, udvalgt abbed i Næstved St. Peders kloster, og det menige konvent sammesteds overlader kong Valdemar 4. Atterdag en grund ved Susåen syd for dominikanerklostret, for at kongen kan opføre et hus til sin beskyttelse, når han kommer til Næstved.
1353. [o. 12. marts]		19	Kong Valdemars genbrev til foregående.
1353. 15. marts	Nydala	20	Bo Turesson skænker sit gods i Svenstorp, Svenarum sogn, til Nydala kloster.
1353. 16. marts	Avignon	21	Pave Innocens 6. pålægger i en rundskrivelse en række af sine nuntier, herunder Johannes Guilaberti, at overgive, hvad de indsamler i deres områder, til købmændene Antonius og Guido Malabayla i Asti samt underrette det apostoliske kammer herom.
1353. 17. marts		22	Ærkebiskop Peder af Lund bemyndiger prioren i Bosjø kloster til at foretage et mageskifte med præsten i Sönnarslöv.
1353. [20. marts-10. april]		23	Borgmestrene i Rostock lader indskrive i stadens bog, at Lambert, Herman og Johan Lare under ophold i Malmø har solgt noget gods i Rostock, der var tilfaldet dem ved Tidekin Hellings død, til Henrik Chame og Henrik Plön.
1353. 31. marts		24	Esbern Nielsen kvitterer Johan v. Essen for 3 (eller 30?) mark penge.
1353 3. April		24M	Reg. Dan, nr. 2360, se 1351 27. April, 3. rk. III nr. 412.
[o. 1353. 5. april]		25	Breve vedrørende arv (efter Stig Pedersen Krognos).
[o. 1353. 5. april?]		26	Brev udstedt af herr Peder Stigsen (Krognos).
135[3]. 7. april		27	Broder Adam, prior for dominikanerne i Viborg, broder Jens, franciskanernes guardian samt [landstings]\|høreren sammesteds vidimerer kong Valdemar 4. Atterdags brev af 1345 5. marts.
1353. 12. april		28	Grev Johan 3. af Holsten og Stormarn løser Henning Podebusk og (Machorius) Brüsehaver fra deres løfte på kong Valdemar 4. Atterdags vegne angående slottet Nykøbing og landet Falster.
1353. 26. april	Sønderborg	29	Hertug Valdemar 3. af Jylland og hans søn junker Valdemar pantsætter Bylderup sogn i Slogs herred til Erik Holk Marsksen for 400 mark lybsk.
1353. 2. maj	Århus	30	Povl, ærkedegn ved kirken i Århus, forpligter sig og sine efterfølgere til at holde 5 ugentlige messer ved det af ridderen herr Klaus Limbæk og ærkedegnen selv upførte alter for St. Peder og St. Paulus i St. Clemens kirke i Århus.
[e. 1353. 2. maj]		30A	Biskop Povl af Århus henlægger kirken i Skjolde til ærkedegnedømmet i Århus.
1353. 8. maj	Helsingborg	31	Hertug Albrecht 2. af Mecklenburg forlener Margrete v. Wedel og hendes arvinger med Werderhof (Mecklenburg). — Givet og forhandlet i Helsingborg i det Herrens år 1353 onsdag før pinsedag under vort hemmelige segl, hængt under dette brev til vidnesbyrd om det fornævnte, i nærværelse af herr Herman v. Vitzen, ridder, Markvard v. Stove den ældre og Bernhard Alkun, vore tro væbnere, og andre troværdige mænd.
1353. 12. maj		32	Bodulv Josefsen, kaldet Skytte, erklærer, at hans svend og frænde Jens Hennekesen har aflagt fuldstændigt regnskab for bestyrelsen af hans gods og kvitterer ham derfor.
1353. 18. maj	Bohus	33	Kong Magnus af Sverige fornyer med gyldighed indtil 1354. 2. februar den våbenstilstand med Lübeck, som hertug Albrecht 2. af Mecklenburg m.fl. har sluttet på Kongens vegne (cf. 1352 9. august).
1353 19. maj		33M	ÆA. I 97, se 1354 8. juni, nr. 121.
1353. 20. maj	Villeneuve	34	Henrik Vogt ansøger pave Innocens 6. om ved bytte med Hartvig v. d. Sülten at måtte få et kanonikat, en præbende og skatmesterembedet i Bardowiek mod at afstå det kanonikat og den præbende, han besidder ved kirken i Hamburg.
1353. 6. juni	Helsingborg	35	Lars Karlsson, gælker i Skåne, erkender at skylde Niels Gernbo 6 mark sølv.
1353. 16. juni		36	Benedikt v. Ahlefeld, Bo Falk, Peder Falk og 6 andre riddere og væbnere erklærer som forlovere for kong Valdemar 4. Atterdag, at denne vil overholde en våbenstilstand med greverne Henrik 2. og Klaus af Holsten indtil mikkelsdag.
1353. 24. juni		37	Greverne Henrik 2. og Klaus af Holsten og Stormarn fritager alt biskop Niels af Odenses gods inden for deres højhedsområde for alle større og mindre beder, bidrag, tjenester, bøder og alle andre tynger.
1353. 28. juni		38	Herman Nielsen sælger alt sit gods i Vester-Højst til Tord Jensen, kaldet Wredt.
1353. 4. juli	Roskilde	39	Kong Valdemar 4. Atterdag erklærer, at der på rettertinget med landstings- og herredstingsvidne er blevet godtgjort, at fru Ingefred af Ganløse lovformeligt har skødet og overdraget gods i Uggeløse til Esrom kloster.
1353. 5. juli	Roskilde	40	Kong Valdemar 4. Atterdag erklærer, at fru Elene af Havnelev på rettertinget har skødet alt sit gods i Jernløse til Asser Skytte på Roskilde St. Agnete klosters vegne.
1353. 11. juli		41	Udgift for magistraterne i Deventer til en løber til Ribe.
1353. 18. juli		42	Joffridus Cellarii, præst i Toul og offentlig notar, erklærer, at abbed Arnulf i Hovedø kloster og broder Ingjald sammesteds har aflagt regnskab for, hvad de har indsamlet i Norge til det apostoliske kammer, til Johannes Guilaberti, pavelig nuntius 'i rigerne Danmark, Sverige og Norge samt i stæderne, stifterne og kirkeprovinserne Lund, Nidaros og Uppsala', og at de indsamlede penge er overgivet kong Magnus af Sverige.
1353. 19. juli	Riga	43	Broder Goswin v. Herike, ordensmester i Livland, overdrager ridderen hr. Stig Andersen ordenens gods i Linde.
1353. 26. juli	v. Vindinge å	44	Overenskomst mellem kong Valdemar 4. Atterdag og greverne Henrik 2. og Klaus af Holsten.
1353. 26. juli	v. Vindinge å	45	Hr. Benedikt v. Ahlefeld, hr. Palle Jonsen og Machorius Brüsehaver på kong Valdemars vegne og Lydeke Skinkel Kune, Lydeke Skinkel Bredehals og Henrik Glüsing på greverne Henrik 2. og Klaus af Holstens vegne træffer overenskomst om løsladelse af begge parters fanger.
1353. 26. juli	v. Vindinge å	46	Kong Valdemar 4. Atterdag erklærer, at alle ældre breve, som han har givet greverne Henrik 2. og Klaus af Holsten, skal forblive uberørte af forliget med undtagelse af det årlige afslag på 1500 mark, som tidligere var aftalt (i Nebbe-forliget), men som kongen senere har givet afkald på, og lover at løslade fangerne i overensstemmelse med den trufne aftale.
1353. 30. juli	Odense	47	Kong Valdemar 4. Atterdag stadfæster Herresteds privilegier.
[1353-60] 1. august		47M	Reg. Dan. nr. 2366*, se nr. 279.
1353. 3. august		48	Provst Peder i Viborg kvitterer sin foged Esger for alt, hvad denne har oppebåret og udgivet i hans tjeneste.
1353. 15. august		49	Lars Nielsen af Dalsgårde erkender at skylde Knud Hågensen seks mark sølv og pantsætter sit gods i Vrå herfor.
1353. 31. august	Lund	50	Tingsvidne af Skånes landsting om, at Eskil Nielsen, borger i Lund, har skødet sin gård i Onnerup til hr. Bennike, kantor i Lund.
1353. 1. september		51	Rådet i Ribe meddeler rådet i Lübeck, at Pilgrim og hans søster har solgt Johan v. Witte den halvdel af et hus i Lübeck, som var tilfaldet dem i arv efter Aleke, enke efter Henneke Redegæld.
1353. 1. september	Ribe	51S	Rådet i Ribe skriver til rådet i Lübeck angående salg af halvdelen af et arvet hus dersteds til Johan v. Wicken, som ved samme lejlighed bedes tilskrevet og tilkendt samme ejendom.
1353. 4. september	Nykøbing F.	52	Voldgiftskendelse afsagt af grev Henrik 2. af Holsten mellem kong Valdemar 4. Atterdag og grev Johan 3. af Holsten.
1353. 9. september			Valdemar 4. Atterdag kvitterer Lübeck for modtagelsen af den årlige rigsskat.
1353. 18. september		53	Wilken Reygher, borger i Lübeck, pantsætter to tøjboder på Næstvedlejet i Skanør til Jens Ebbesen, kaldet Degn, for en gæld på 50 skilling grot.
1353 20. september		53M	Reg. Dan. nr. *2190, se 1354 20. september, nr. 160.
1353. 27. september	Vejle	54	Kong Valdemar 4. Atterdag erklærer, at biskop Peder af Ribe på kongens retterting har gentaget skødningen af jordegods og møller til kannikerne i Ribe.
1353. 29. september		55	Hågen Hildebrandsen, rådmand, og Peder Henriksen, møntmester i Lund, erklærer, at mænd fra Kampen har frataget Tideman Loos fra Visby 5 baller klæde i Øresund, skønt der var sluttet våbenstilstand mellem kong Magnus og Kampen.
[1353]. 12. oktober el. [1355]. 17. oktober	Stockholm	56	Kong Magnus af Sverige svarer Lübeck, at han allerede har givet byens sendemænd mundtlig svar på deres brev i Helsingborg, og andet svar vil ikke fremkomme.
1353. 28. oktober		57	Abjörn, høvedsmand på Varberg slot, erklærer, at han på kongens vegne har modtaget fyldestgørelse for de lovovertrædelser, for hvilke tømreren Odd var blevet lyst fredløs i Västergötland, hvorfor fredløshedsdommen ophæves.
1353. 28. oktober		58	Borgmestre og rådmænd i Lund erklærer, at gods tilhørende Tideman Loos fra Visby er blevet berøvet ham i Øresund af mænd fra Kampen, skønt der var sluttet våbenstilstand mellem kong Magnus og Kampen.
1353. 2. november	Lund	59	Aleksander Jensen örringe, væbner, sælger alt sit gods i Farstorp i V. Strö sogn til hr. Bennike, kantor i Lund, og Lunds kirkes bygningsfond.
1353 7. november		59M	Reg. Dan. nr. *2184, se bemærkningen til nr. 58.
1353. 10. november	Avignon	60	Pave Innocens 6. giver Gunnar Jakobsen, lægmand i Århus stift, tilladelse til at vælge en skriftefader, som kan give ham fuld syndsforladelse i hans dødsstund.
1353 15. november.		60M	Reg. Dan. nr. 2364*, se 1343 21. november, Dipl. Dan. 3. rk. I nr. 393.
1353. 16. november	Bohus	61	Kong Magnus af Sverige forpligter sig til at betale sin svoger hr. Ludvig af Namur 100 mark sølv årligt, så længe denne står i hans tjeneste.
1353. 22. november	Odense	62	Grev Johan 3. af Holsten og Stormarn sælger al sin mødrene arv i Danmark til kong Valdemar 4. Atterdag med undtagelse af det gods, han har solgt til sin fætter grev Gerhard 3.
1353. 25. november		63	Margrete, Herman Grulles hustru, kvitterer Henrik Bordenholts testamentseksekutorer for alt, hvad der er testamenteret hende.
1353. 4. december			Ivan Reventlow sælger Altbülk mm. og ti mark guld i Gettorf til Wulf Pogwisch.
1353. 15. december	Helsingborg	64	Kong Magnus af Sverige tager Esrom kloster under sin beskyttelse og tilstår det alle kongen tilkommende bøder af dets undergivne.
1353. 15. december	Helsingborg	65	Kong Magnus af Sverige giver hertug Albrecht 2. af Mecklenburg og grev Henrik 2. af Holsten og Stormarn fuldmagt til at forhandle med Lübeck om bilæggelse af alle stridigheder.
1353. 18. december	Helsingborg	66	Kong Magnus af Sverige giver hertug Albrecht 2. af Mecklenburg fuldmagt til at forhandle med Rostock, Wismar og Stralsund.
1353. 20. december	Helsingborg	67	Kong Magnus af Sverige tilstår indbyggerne i Malmø de samme love og vedtægter, som han allerede har givet borgerne i Lund.
1353		68	Kong Valdemar 4. Atterdag fritager Næstved St. Peders kloster for gæsteri.
1353		69	Hr. Peder Falk mageskifter to gårde i Kalby og Holme-Olstrup til Næstved St. Peders kloster for gods i Ulstrup.
1353		70	Hr. Oluf Jensen af Tystofte pantsætter hovedgården i Broby til hr. Folmer Folmersen.
1353		71	Hr. Erik Hasenberg giver afkald på al sin ret til gods i Broby.
1353		72	Arnold Knap og Peder Dene oplader det gods i Svinninge i Sværdborg sogn, som de havde i pant af Niels Tygesen, kannik i Roskilde, til kong Valdemar.
1353		73	To pantebreve på gods i Snesere og Store Røttinge.
1353		74	Jens Papes skøde på sit gods i Kobberød.
1353		75	Herr Oluf i Rakkeby pantsætter gods sammesteds til Åge Degn.
[f. 1353]		76	Biskop Svend af Århus vidimerer Mikkel Assersens skøder på gods i Lading, Skjoldelev, Skalmetorp og Toldrup mark.
1[3]53(?)		77	Tingsvidne om, at en gård i Ring og en gård i Bredstrup var givet til Vor kloster, og at Torkil Pedersen havde dem i sin varetægt.
1353		78	Gavebrev på gods i Grumstrup til Ring kloster.
1353		79	Kong Valdemar giver herr Jens Povlsen låsebrev på Jersore.
1353	Vordingborg	80	Benedikt v. Ahlefeld pantsætter sit gods i Saltø og Karrebæk til kong Valdemar.
1353		81	Jure Nielsen oplader sin rettighed i Saltø til sin frænde Herman v. d. Jura.
1353		82	Hertug Erik 2. af Sachsens brev om Saltø.
1353		83	Peder Nielsen i Bagsværd pantsætter gods i Bagsværd til biskop Henrik i Roskilde.
1353		84	Mads Kabolt skøder gods i Bagsværd til biskop Henrik i Roskilde.
13[5]3(?)		85	Mads Kabolt pantsætter gods i Bagsværd til biskop Henrik i Roskilde.
[1353 el. senere]		86	Tingsvidne om, at Mads Kabolt har afhændet sit gods i Bagsværd til biskop Henrik af Roskilde.
13[5]3(?)		87	Erik Barnumsen af Skarresholm giver Jens Pedersen fuldmagt til at afhænde gods i Karleby.
1353		87M	ÆA. III 327, se [1348], DRB. III 3 nr. 103.
1353		88	Herr Kristoffer i Touetorp pantsætter sit gods til Arvid af Vedby.
1353		89	Udtog af Hamburgs kæmnerregnskab.
1353 og 1354		90	Ridderen Heine Spliet kvitterer for oppebørslen af »den store bede«.
1353		91	Johan Wittenborg har lånt Bertold penge og givet ham varer med, da han rejste til Skåne.

Avignon

1

Pave Innocens 6. fornyer pave Clemens 6.s udnævnelse 1349 1. oktober af Johannes Guilaberti til pavelig nuntius 'i Danmarks, Sveriges og Norges riger og i stæderne, stifterne og kirkeprovinserne Lund, Uppsala og Nidaros'.

1353. 8. januar

Avignon

2

Pave Innocens 6. befaler biskopperne af Tortosa og Spoleto samt abbeden i klostret Psalmody i Nîmes stift at sørge for, at den pavelige våbendrager Raymundus de Galancio, som 'vi omgående sender til Sveriges, Norges og Danmarks riger og samme rigers lande for visse hvervs skyld, der er overdraget ham af os' får 2 guldfloriner daglig til sine udgifter af de kirkelige myndigheder, og at de skaffer ham frit lejde, når han beder herom.

1354 13. januar

92M

Acta Pont. VII 74 nr. 5357, se 1344 13. januar, Dipl. Dan. 3. rk. II nr. 6

1353. 18. januar

Avignon

3

Pave Innocens 6. bekræfter, at hans afdøde forgænger pave Clemens 6. har overdraget Bernard Bartholomei et kanonikat og en præbende ved kirken i Lund.

1353. 18. januar

Avignon

4

Pave Innocens 6. pålægger biskoppen af St. Pons-de-Thomières, dekanen ved kirken i Dorpat og officialen i Linköping at indføre Bernard Bartholomei i et kanonikat og en præbende ved kirken i Lund.

[1353] 26. januar

5

Fortegnelse over de breve, der af kammermesteren ved kurien blev overgivet den pavelige våbendrager Raymundus de Galancio, da han sendtes til Danmark, Norge og Sverige.

1353. 28. januar

Holbo herredsting

6

Jakob Øvesen skøder en øre skyldjord i Tisvilde til Esrom kloster.

1353. 1. februar

Avignon

7

Gaucelinus, abbed i klostret Psalmody i Nimes stift, vidimerer pave Innocens 6.s brev 1353 8. januar (nr. 2.) og pålægger i kraft af apostolisk bemyndigelse alle gejstlige myndigheder at udrede 2 guldfloriner daglig til Raymundus de Galancios rejsefornødenheder.

1353. 2. februar

Kalvslund herredsting

8

Tingsvidne af Kalvslund herredsting om, at Konrad Konradsen har skødet alt sit gods i Farup sogn til Niels Madsen som sin søster Kristines medgift.

1353. 9. februar

Lund

9

Tingsvidne af Skånes landsting om, at Knud Olufsen af Mörshög har skødet en gård i Elestorp, Ekeby sogn, til hr. Bennike, kantor i Lund.

1353. 13. februar

Schwan

10

Hertugerne Albrecht 2. og Johan af Mecklenburg fornyer den 1351 16. oktober sluttede landefred med fyrsterne Nicolaus 3. og Bernhard 2. af Werle indtil påske 1357, men forbeholder sig ifølge deres forpligtelser at tjene den romerske kong Karl 4., kong Magnus af Sverige, kong Valdemar 4. Atterdag og biskopperne af Schwerin og Ratzeburg, dog således at krigshandlinger ikke må finde sted inden for begge parters landområder.

1353. 18. februar

Avignon

11

Pave Innocens 6. forflytter biskop Didrik fra Slesvig stift til Minden stift.

[1353. f. 21. februar]

Brügge

12

Notarialvidne om, at Obertonus de Plana har modtaget 4500 floriner i guld i gamle guldscudi af Johannes Guilaberti, 'særligt beskikket til at være det apostoliske sædes nuntius og kollektor i Danmarks, Sveriges og Norges riger'.

1353. 21. februar

Avignon

13

Den pavelige skatmester Reginaldus Maubernart kvitterer Johannes Guilaberti, pavelig kollektor 'i rigerne Sverige, Norge og Danmark' for modtagelsen af 4500 sentensfloriner og 1000 guldfloriner.

1353. 22. februar - 1354. 21. februar

14

Udtog af staden Rostocks kæmnerregnskaber.

1353. 24. februar

15

Rådmænd og borgere i Odense erklærer over for rådmændene i Lübeck, at fru Margrete, enke efter hr. Markvard Breyde, har opladt en kiste med åbne breve og andet indhold, der er blevet beslaglagt i Lübeck, til Hartvig Breyde.

1353. 10. marts

16

Godeke Alant fritager på egne og sin søsters vegne hr. Wessel Bokholt, kannik i Slesvig, for et løfte om hjælp til hendes udstyr.

1353. 11. marts

17

Testamente af Tyge Turesen kaldet Malmø, kannik i Lund.

1353. 12. marts

18

Broder Troels, udvalgt abbed i Næstved St. Peders kloster, og det menige konvent sammesteds overlader kong Valdemar 4. Atterdag en grund ved Susåen syd for dominikanerklostret, for at kongen kan opføre et hus til sin beskyttelse, når han kommer til Næstved.

1353. [o. 12. marts]

19

Kong Valdemars genbrev til foregående.

1353. 15. marts

Nydala

20

Bo Turesson skænker sit gods i Svenstorp, Svenarum sogn, til Nydala kloster.

1353. 16. marts

Avignon

21

Pave Innocens 6. pålægger i en rundskrivelse en række af sine nuntier, herunder Johannes Guilaberti, at overgive, hvad de indsamler i deres områder, til købmændene Antonius og Guido Malabayla i Asti samt underrette det apostoliske kammer herom.

1353. 17. marts

22

Ærkebiskop Peder af Lund bemyndiger prioren i Bosjø kloster til at foretage et mageskifte med præsten i Sönnarslöv.

1353. [20. marts-10. april]

23

Borgmestrene i Rostock lader indskrive i stadens bog, at Lambert, Herman og Johan Lare under ophold i Malmø har solgt noget gods i Rostock, der var tilfaldet dem ved Tidekin Hellings død, til Henrik Chame og Henrik Plön.

1353. 31. marts

24

Esbern Nielsen kvitterer Johan v. Essen for 3 (eller 30?) mark penge.

1353 3. April

24M

Reg. Dan, nr. 2360, se 1351 27. April, 3. rk. III nr. 412.

[o. 1353. 5. april]

25

Breve vedrørende arv (efter Stig Pedersen Krognos).

[o. 1353. 5. april?]

26

Brev udstedt af herr Peder Stigsen (Krognos).

135[3]. 7. april

27

Broder Adam, prior for dominikanerne i Viborg, broder Jens, franciskanernes guardian samt [landstings]|høreren sammesteds vidimerer kong Valdemar 4. Atterdags brev af 1345 5. marts.

1353. 12. april

28

Grev Johan 3. af Holsten og Stormarn løser Henning Podebusk og (Machorius) Brüsehaver fra deres løfte på kong Valdemar 4. Atterdags vegne angående slottet Nykøbing og landet Falster.

1353. 26. april

Sønderborg

29

Hertug Valdemar 3. af Jylland og hans søn junker Valdemar pantsætter Bylderup sogn i Slogs herred til Erik Holk Marsksen for 400 mark lybsk.

1353. 2. maj

Århus

30

Povl, ærkedegn ved kirken i Århus, forpligter sig og sine efterfølgere til at holde 5 ugentlige messer ved det af ridderen herr Klaus Limbæk og ærkedegnen selv upførte alter for St. Peder og St. Paulus i St. Clemens kirke i Århus.

[e. 1353. 2. maj]

30A

Biskop Povl af Århus henlægger kirken i Skjolde til ærkedegnedømmet i Århus.

1353. 8. maj

Helsingborg

31

Hertug Albrecht 2. af Mecklenburg forlener Margrete v. Wedel og hendes arvinger med Werderhof (Mecklenburg). — Givet og forhandlet i Helsingborg i det Herrens år 1353 onsdag før pinsedag under vort hemmelige segl, hængt under dette brev til vidnesbyrd om det fornævnte, i nærværelse af herr Herman v. Vitzen, ridder, Markvard v. Stove den ældre og Bernhard Alkun, vore tro væbnere, og andre troværdige mænd.

1353. 12. maj

32

Bodulv Josefsen, kaldet Skytte, erklærer, at hans svend og frænde Jens Hennekesen har aflagt fuldstændigt regnskab for bestyrelsen af hans gods og kvitterer ham derfor.

1353. 18. maj

Bohus

33

Kong Magnus af Sverige fornyer med gyldighed indtil 1354. 2. februar den våbenstilstand med Lübeck, som hertug Albrecht 2. af Mecklenburg m.fl. har sluttet på Kongens vegne (cf. 1352 9. august).

1353 19. maj

33M

ÆA. I 97, se 1354 8. juni, nr. 121.

1353. 20. maj

Villeneuve

34

Henrik Vogt ansøger pave Innocens 6. om ved bytte med Hartvig v. d. Sülten at måtte få et kanonikat, en præbende og skatmesterembedet i Bardowiek mod at afstå det kanonikat og den præbende, han besidder ved kirken i Hamburg.

1353. 6. juni

Helsingborg

35

Lars Karlsson, gælker i Skåne, erkender at skylde Niels Gernbo 6 mark sølv.

1353. 16. juni

36

Benedikt v. Ahlefeld, Bo Falk, Peder Falk og 6 andre riddere og væbnere erklærer som forlovere for kong Valdemar 4. Atterdag, at denne vil overholde en våbenstilstand med greverne Henrik 2. og Klaus af Holsten indtil mikkelsdag.

1353. 24. juni

37

Greverne Henrik 2. og Klaus af Holsten og Stormarn fritager alt biskop Niels af Odenses gods inden for deres højhedsområde for alle større og mindre beder, bidrag, tjenester, bøder og alle andre tynger.

1353. 28. juni

38

Herman Nielsen sælger alt sit gods i Vester-Højst til Tord Jensen, kaldet Wredt.

1353. 4. juli

Roskilde

39

Kong Valdemar 4. Atterdag erklærer, at der på rettertinget med landstings- og herredstingsvidne er blevet godtgjort, at fru Ingefred af Ganløse lovformeligt har skødet og overdraget gods i Uggeløse til Esrom kloster.

1353. 5. juli

Roskilde

40

Kong Valdemar 4. Atterdag erklærer, at fru Elene af Havnelev på rettertinget har skødet alt sit gods i Jernløse til Asser Skytte på Roskilde St. Agnete klosters vegne.

1353. 11. juli

41

Udgift for magistraterne i Deventer til en løber til Ribe.

1353. 18. juli

42

Joffridus Cellarii, præst i Toul og offentlig notar, erklærer, at abbed Arnulf i Hovedø kloster og broder Ingjald sammesteds har aflagt regnskab for, hvad de har indsamlet i Norge til det apostoliske kammer, til Johannes Guilaberti, pavelig nuntius 'i rigerne Danmark, Sverige og Norge samt i stæderne, stifterne og kirkeprovinserne Lund, Nidaros og Uppsala', og at de indsamlede penge er overgivet kong Magnus af Sverige.

1353. 19. juli

Riga

43

Broder Goswin v. Herike, ordensmester i Livland, overdrager ridderen hr. Stig Andersen ordenens gods i Linde.

1353. 26. juli

v. Vindinge å

44

Overenskomst mellem kong Valdemar 4. Atterdag og greverne Henrik 2. og Klaus af Holsten.

1353. 26. juli

v. Vindinge å

45

Hr. Benedikt v. Ahlefeld, hr. Palle Jonsen og Machorius Brüsehaver på kong Valdemars vegne og Lydeke Skinkel Kune, Lydeke Skinkel Bredehals og Henrik Glüsing på greverne Henrik 2. og Klaus af Holstens vegne træffer overenskomst om løsladelse af begge parters fanger.

1353. 26. juli

v. Vindinge å

46

Kong Valdemar 4. Atterdag erklærer, at alle ældre breve, som han har givet greverne Henrik 2. og Klaus af Holsten, skal forblive uberørte af forliget med undtagelse af det årlige afslag på 1500 mark, som tidligere var aftalt (i Nebbe-forliget), men som kongen senere har givet afkald på, og lover at løslade fangerne i overensstemmelse med den trufne aftale.

1353. 30. juli

Odense

47

Kong Valdemar 4. Atterdag stadfæster Herresteds privilegier.

[1353-60] 1. august

47M

Reg. Dan. nr. 2366*, se nr. 279.

1353. 3. august

48

Provst Peder i Viborg kvitterer sin foged Esger for alt, hvad denne har oppebåret og udgivet i hans tjeneste.

1353. 15. august

49

Lars Nielsen af Dalsgårde erkender at skylde Knud Hågensen seks mark sølv og pantsætter sit gods i Vrå herfor.

1353. 31. august

Lund

50

Tingsvidne af Skånes landsting om, at Eskil Nielsen, borger i Lund, har skødet sin gård i Onnerup til hr. Bennike, kantor i Lund.

1353. 1. september

51

Rådet i Ribe meddeler rådet i Lübeck, at Pilgrim og hans søster har solgt Johan v. Witte den halvdel af et hus i Lübeck, som var tilfaldet dem i arv efter Aleke, enke efter Henneke Redegæld.

1353. 1. september

Ribe

51S

Rådet i Ribe skriver til rådet i Lübeck angående salg af halvdelen af et arvet hus dersteds til Johan v. Wicken, som ved samme lejlighed bedes tilskrevet og tilkendt samme ejendom.

1353. 4. september

Nykøbing F.

52

Voldgiftskendelse afsagt af grev Henrik 2. af Holsten mellem kong Valdemar 4. Atterdag og grev Johan 3. af Holsten.

1353. 9. september

Valdemar 4. Atterdag kvitterer Lübeck for modtagelsen af den årlige rigsskat.

1353. 18. september

53

Wilken Reygher, borger i Lübeck, pantsætter to tøjboder på Næstvedlejet i Skanør til Jens Ebbesen, kaldet Degn, for en gæld på 50 skilling grot.

1353 20. september

53M

Reg. Dan. nr. *2190, se 1354 20. september, nr. 160.

1353. 27. september

Vejle

54

Kong Valdemar 4. Atterdag erklærer, at biskop Peder af Ribe på kongens retterting har gentaget skødningen af jordegods og møller til kannikerne i Ribe.

1353. 29. september

55

Hågen Hildebrandsen, rådmand, og Peder Henriksen, møntmester i Lund, erklærer, at mænd fra Kampen har frataget Tideman Loos fra Visby 5 baller klæde i Øresund, skønt der var sluttet våbenstilstand mellem kong Magnus og Kampen.

[1353]. 12. oktober el. [1355]. 17. oktober

Stockholm

56

Kong Magnus af Sverige svarer Lübeck, at han allerede har givet byens sendemænd mundtlig svar på deres brev i Helsingborg, og andet svar vil ikke fremkomme.

1353. 28. oktober

57

Abjörn, høvedsmand på Varberg slot, erklærer, at han på kongens vegne har modtaget fyldestgørelse for de lovovertrædelser, for hvilke tømreren Odd var blevet lyst fredløs i Västergötland, hvorfor fredløshedsdommen ophæves.

1353. 28. oktober

58

Borgmestre og rådmænd i Lund erklærer, at gods tilhørende Tideman Loos fra Visby er blevet berøvet ham i Øresund af mænd fra Kampen, skønt der var sluttet våbenstilstand mellem kong Magnus og Kampen.

1353. 2. november

Lund

59

Aleksander Jensen örringe, væbner, sælger alt sit gods i Farstorp i V. Strö sogn til hr. Bennike, kantor i Lund, og Lunds kirkes bygningsfond.

1353 7. november

59M

Reg. Dan. nr. *2184, se bemærkningen til nr. 58.

1353. 10. november

Avignon

60

Pave Innocens 6. giver Gunnar Jakobsen, lægmand i Århus stift, tilladelse til at vælge en skriftefader, som kan give ham fuld syndsforladelse i hans dødsstund.

1353 15. november.

60M

Reg. Dan. nr. 2364*, se 1343 21. november, Dipl. Dan. 3. rk. I nr. 393.

1353. 16. november

Bohus

61

Kong Magnus af Sverige forpligter sig til at betale sin svoger hr. Ludvig af Namur 100 mark sølv årligt, så længe denne står i hans tjeneste.

1353. 22. november

Odense

62

Grev Johan 3. af Holsten og Stormarn sælger al sin mødrene arv i Danmark til kong Valdemar 4. Atterdag med undtagelse af det gods, han har solgt til sin fætter grev Gerhard 3.

1353. 25. november

63

Margrete, Herman Grulles hustru, kvitterer Henrik Bordenholts testamentseksekutorer for alt, hvad der er testamenteret hende.

1353. 4. december

Ivan Reventlow sælger Altbülk mm. og ti mark guld i Gettorf til Wulf Pogwisch.

1353. 15. december

Helsingborg

64

Kong Magnus af Sverige tager Esrom kloster under sin beskyttelse og tilstår det alle kongen tilkommende bøder af dets undergivne.

1353. 15. december

Helsingborg

65

Kong Magnus af Sverige giver hertug Albrecht 2. af Mecklenburg og grev Henrik 2. af Holsten og Stormarn fuldmagt til at forhandle med Lübeck om bilæggelse af alle stridigheder.

1353. 18. december

Helsingborg

66

Kong Magnus af Sverige giver hertug Albrecht 2. af Mecklenburg fuldmagt til at forhandle med Rostock, Wismar og Stralsund.

1353. 20. december

Helsingborg

67

Kong Magnus af Sverige tilstår indbyggerne i Malmø de samme love og vedtægter, som han allerede har givet borgerne i Lund.

1353

68

Kong Valdemar 4. Atterdag fritager Næstved St. Peders kloster for gæsteri.

1353

69

Hr. Peder Falk mageskifter to gårde i Kalby og Holme-Olstrup til Næstved St. Peders kloster for gods i Ulstrup.

1353

70

Hr. Oluf Jensen af Tystofte pantsætter hovedgården i Broby til hr. Folmer Folmersen.

1353

71

Hr. Erik Hasenberg giver afkald på al sin ret til gods i Broby.

1353

72

Arnold Knap og Peder Dene oplader det gods i Svinninge i Sværdborg sogn, som de havde i pant af Niels Tygesen, kannik i Roskilde, til kong Valdemar.

1353

73

To pantebreve på gods i Snesere og Store Røttinge.

1353

74

Jens Papes skøde på sit gods i Kobberød.

1353

75

Herr Oluf i Rakkeby pantsætter gods sammesteds til Åge Degn.

[f. 1353]

76

Biskop Svend af Århus vidimerer Mikkel Assersens skøder på gods i Lading, Skjoldelev, Skalmetorp og Toldrup mark.

1[3]53(?)

77

Tingsvidne om, at en gård i Ring og en gård i Bredstrup var givet til Vor kloster, og at Torkil Pedersen havde dem i sin varetægt.

1353

78

Gavebrev på gods i Grumstrup til Ring kloster.

1353

79

Kong Valdemar giver herr Jens Povlsen låsebrev på Jersore.

1353

Vordingborg

80

Benedikt v. Ahlefeld pantsætter sit gods i Saltø og Karrebæk til kong Valdemar.

1353

81

Jure Nielsen oplader sin rettighed i Saltø til sin frænde Herman v. d. Jura.

1353

82

Hertug Erik 2. af Sachsens brev om Saltø.

1353

83

Peder Nielsen i Bagsværd pantsætter gods i Bagsværd til biskop Henrik i Roskilde.

1353

84

Mads Kabolt skøder gods i Bagsværd til biskop Henrik i Roskilde.

13[5]3(?)

85

Mads Kabolt pantsætter gods i Bagsværd til biskop Henrik i Roskilde.

[1353 el. senere]

86

Tingsvidne om, at Mads Kabolt har afhændet sit gods i Bagsværd til biskop Henrik af Roskilde.

13[5]3(?)

87

Erik Barnumsen af Skarresholm giver Jens Pedersen fuldmagt til at afhænde gods i Karleby.

1353

87M

ÆA. III 327, se [1348], DRB. III 3 nr. 103.

1353

88

Herr Kristoffer i Touetorp pantsætter sit gods til Arvid af Vedby.

1353

89

Udtog af Hamburgs kæmnerregnskab.

1353 og 1354

90

Ridderen Heine Spliet kvitterer for oppebørslen af »den store bede«.

1353

91

Johan Wittenborg har lånt Bertold penge og givet ham varer med, da han rejste til Skåne.