1353

1353. 5. og 11. januar. Avignon1

Pave Innocens 6. fornyer pave Clemens 6.s udnævnelse 1349 1. oktober af Johannes Guilaberti til pavelig nuntius 'i Danmarks, Sveriges og Norges riger og i stæderne, stifterne og kirkeprovinserne Lund, Uppsala og Nidaros'.

A: tabt — Aa: Reg. Vat. 242 f.11v med dato 5. januar og bemærkningen Ista fuit sibi duplicata. — b: koncept, Reg.Vat. 244A, f.10 — B: tabt — Ba: Reg.Vat. 235 f.16r med dato 11. januar — Bb: Sv.RA. Vidisse 1354 30. november af Johannes Guilaberti, med dato 11. januar — Bc: Collect. 352 f.8r med dato 11. januar.

Tryk: Dipl.Norv. XVII 79 nr. 100 (efter Aa) og 825 nr. 904 (efter Bb); Acta Pont. I 177 nr. 405 (i udtog efter Aa men med Ba's dato); E. Déprez, Innocentii VI, Litterae patentes, clausae I (1909) 17 nr. 29 (efter Ba); Acta Pont.Svec. I 465 nr. 456 (efter Ba med varianter efter Aa, Bb og Bc); Innocent VI, Lettres secretes et curiales I 12 nr. 23 (efter Aa) og 16 nr. 39 samt 18 nr. 53 (efter Ba) — Arbusow, Römischer Arbeitsbericht III 99 nr. 2; Dipl.Svec. VI 764 nr. 5392. Dipl. Dan. 3. rk. IV nr. 1; DRB. III:4 nr. 1 (i oversættelse).

En optegnelse 1353 28.januar om, at det pågældende brev er overgivet Raymundus de Galancio til viderebefordring til Johannes Guilaberti, er trykt Moltesen, De Avignonske Paver 223 nr. 29 (med dato 18. januar); Acta Pont. I 177 nr. 406 (med dato 78. januar); Acta Pont. Svec. I 468 nr. 459 — Dipl.Svec. VI 774 nr. 5399.

Pave Innocens 6. fornyer pave Clemens 6.s udnævnelse 1349 1. oktober af Johannes Guilaberti til pavelig nuntius in regnis Dacie, Suecie et Norwegie ac in Lundensi, Upsalensi et Nidrosiensi ciuitatibus, diocesibus et prouinciis.

1353. 5. og 11. januar. Avignon1

Pave Innocens 6. fornyer pave Clemens 6.s udnævnelse 1349 1. oktober af Johannes Guilaberti til pavelig nuntius 'i Danmarks, Sveriges og Norges riger og i stæderne, stifterne og kirkeprovinserne Lund, Uppsala og Nidaros'N.

Pave Innocens 6. fornyer pave Clemens 6.s udnævnelse 1349 1. oktober af Johannes Guilaberti til pavelig nuntius 'i Danmarks, Sveriges og Norges riger og i stæderne, stifterne og kirkeprovinserne Lund, Uppsala og Nidaros'.