1353

1353. 8. januar. Avignon2

Pave Innocens 6. befaler biskopperne af Tortosa og Spoleto samt abbeden i klostret Psalmody i Nîmes stift at sørge for, at den pavelige våbendrager Raymundus de Galancio, som 'vi omgående sender til Sveriges, Norges og Danmarks riger og samme rigers lande for visse hvervs skyld, der er overdraget ham af os' får 2 guldfloriner daglig til sine udgifter af de kirkelige myndigheder, og at de skaffer ham frit lejde, når han beder herom.

A: tabt — Aa: Vidisse 1353 1. februar af abbed Gaucelinus i klostret Psalmody, tabt — Aa1: Sv.RA. Omtrent samtidig afskrift på perg.

Tryk: Acta Pont. I 176 nr. 404; Dipl.Norv. XVII 824 nr. 903 og XVIII14 nr. 18; Acta Pont. Svec. I 464 nr. 455 — v. Celse, Apparatus 124 nr.,2; Sv.RA.s Perg.bref I 31 nr. 100; Reg.Dan. nr. *2164; Dipl.Svec. VI 764 nr. 5391. Dipl. Dan. 3. rk. IV nr. 2; DRB. III:4 nr. 2 (i oversættelse).

Pave Innocens 6. befaler biskopperne af Tortosa og Spoleto samt abbeden i klostret Psalmody i Nîmes stift at sørge for, at den pavelige våbendrager Raymundus de Galancio, som ad Swetie, Norwegie et Datie regna ac eorundem regnorum partes pro quibusdam negotiis per nos sibi commissis presentialiter destinemus, får 2 guldfloriner daglig til sine udgifter af de kirkelige myndigheder, og at de skaffer ham frit lejde, når han beder herom.