1354

1354. 195

Ølrik oplader sit pantegods i Vindinge i Hammer herred til kong Valdemar.

RA. ÆA. Vordingborgske reg. (1476) p. 304.

Tryk: ÆA. I 136. Dipl. Dan. 3. rk. IV nr. 195; DRB. III:4 nr. 195 (i oversættelse).

Breff at Ølrich thiænere til Krwømbæthorps kirkæ haffuer opplathet Aruedh Knapp paa koningh W. wegnæ the godz i Vinninghæ i Hammersherret, hwickæ han hadhæ til panth aff Niæls Perssøn aff Wby for v march sølff met breff oc all sin rætichedh. ♦ Datum etc. mcccliiii.

18 thiænere til Krwmbæthorps kirkæ] vel ukorrekt gengivelse af minister ecclesie K., cf. 3 rk. III nr. 513.

Brev om, at Ølrik, tjener til Krummerup kirke, har opladt Arnold Knap på kong Valdemars vegne det gods i Vindinge i Hammer herred, som han havde i pant af Niels Pedersen af Udby for fem mark sølv, sammen med det brev og den ret, han havde dertil. Givet etc. 1354.