1354

[o. 1354]. 208

Herr Niels Pedersen i Ravendal skøder sit gods i ÖsterlÖv og Håstad til herr Niels Ågesen.

RA. Anders Billes privatarkiv. II Afd. I (registratur over hr. Oluf Stigsen Krognos' breve).

Tryk: Thiset, Adelige Brevkister 172. Dipl. Dan. 3. rk. IV nr. 208; DRB. III:4 nr. 208 (i oversættelse).

Niels Ågesen (Galen) nævnes som ridder i 1349 og 1350 (Dipl.Dan. 3. rk. III nr. 201 og 270) samt 1354 8. september (nr. 156) og lever endnu 1369 1. maj (Rep. nr. 2868). Denne og den efterfølgende registratur er her sat til omkring 1354, men de kan være fra et hvilket som helst år i det tidsrum, da Niels Ågesen kaldes ridder.

Item ett breff af her Niels Persen vti Rauendall skøtte her Niels Ogysen alt sit gotz y Østhersløff och y Hostadt legindis.

Fremdeles et brev om, at herr Niels Pedersen i Ravendal skødede alt sit gods i Österlöv og Håstad til herr Niels Ågesen.