Povl, af Guds nåde biskop af Århus, til sin elskede søn, herr Niels Eskildsen, alterpræst ved St. Margrete, i inderlig faderlig kærlighed med hilsen.

Da det sømmer sig og er passende, at de, som er virksomme for og ophjælper det gode, opnår frugten af deres møje og nådig belønning derfor, navnlig på de steder, hvor der med skyldig og omsorgsfuld iver arbejdes på Guds kirkes forbedring og gudsdyrkelsens vækst, er det vor agt i betragtning af fornævnte St. Margretes alters usle og ringe indkomster og oppebørsler, som følge af hvilke det kan hindres i at udøve sin rette virksomhed og bestride sin åndelige gerning, at råde bod på denne mangel ved hjælp af midler, som vi med Gud kan finde på, hvorfor vi efter omhyggelig overvejelse med vort ærværdige kapitel og med samme kapitels billigelse og samtykke til samme St. Margrete alter henlægger St. Bents alter, som vor kannik Peder Ivarsen havde i samme kirke, og som blev ledigt ved hans lovlige fjernelse, med alle samme alters rettigheder og tilliggender af enhver art, ligesom vi forener dem og med dette brev befæster henlæggelsen og foreningen med rette evindelig, idet vi forbyder, at nogen uanset hans stilling drister sig til at bryde denne af os nådigt foretagne henlæggelse og forening eller i ubesindig forvovenhed at handle derimod, såfremt han ønsker at undgå Gud den almægtiges vrede og kirkens straf. Til vidnesbyrd herom er vort segl tilligemed vort elskede fornævnte kapitels segl hængt under dette brev. Givet i det Herrens år 1357 dagen før St. Bartholomæus dag.