1358 Juli 6 (die octaua beatorum Petri et Pauli apostolorum). ♦ — Test. des Heinrich vam Brinke (de Brinke). ♦ — Zeugen: Hermann Gallyn, Johann Pertzeval, Ratsherren. ♦ — Provisores: Hermann Pape, Heinrich Witte, Johann Rike und Arnold Missingk. ♦ — Inhalt: 1. Seiner Schwester Tale und deren Manne Johann Volmesten 110 mr. und deren drei Söhnen Herbord, Hermann und Heinrich je 60 mr. mit der Massgabe, dass seine Testamentsvollstrecker dieses in Verwahrung behalten, bis sie zu mündigen Jahren gelangen; stirbt einer von ihnen unmündig, so soll sein Teil den andern zufallen. ♦ 2. Seinem Schwestersohn Arnold Missingk 50 mr. und* dessen Mutter 10 mr. ♦ 3. Einem Priester, der zehn Jahre lang täglich eine Messe zum Heil seiner Seele und seiner Eltern halten soll, jährlich 10 mr. ♦ 4. Henneke Garthus und dessen Bruder Thideke zus. 10 mr. ♦ 5. Winkenhagens Tochter, die sie von seinem Bruder Johann hat, 12 mr. ♦ 6. Die vorstehenden Vermächtnisse sollen von seinen Gütern auf Schonen entrichtet werden; wollen seine Schwester und deren Mann Widerspruch gegen diese Vermächtnisse einlegen, soll deren Vermächtnis kraftlos sein und es nach Auskunft des Erzbischofs von Lund um Gottes willen zu Gotteshäusern gegeben werden, und ihnen von all seinem Gut nicht eines Pfennigs Wert zu teil werden. ♦ 7. Tidemann v. Wandens Tochter 5 mr. schonisch. ♦ An Cäcilie Grote zu Åhus (in Aaa) 10 mr. schon. ♦ Heinrich v. Wanden 10 mr. schon. ♦ 8. Hermann Junghe 20 mr. lüb. und dessen Vater Johann Junghe 5 sch. Grote. Hille vor der Brücke (ante Pontem), der Schwester seiner Mutter, 5 sch. Grote. Der Tochter von Gertrud Kreygeres, seines Bruders Dietrichs Ehefrau, 10 sch. Grote. Sevnem Bruder Henneke Hebeler 10 sch. Grote. Engelbert Witte 7 sch. Grote. ♦ 9. Den Kindern Dietrichs v. Ere (de Ere) in Dortmund 10 mr. lüb. ♦ 10. Der Kirche in Vängarn (Wenneghern), wo seine Eltern bestattet sind, 5 mr. lüb. zur Ausbesserung, und der dortigen Klausnerin 1 sch. Grote. ♦ 11. Den Predigerbrüdern in Lübeck und den Minoritenbrüdern zu St. Katharinen jeder Stätte 10 mr. lüb. 12. Den Predigerbrüdern zu Åhus (tho der Aa) 10 mr. schon. und den Minoritenbrüdern in Lund (in Lunden) 10 mr. schon. ♦ 13. Peter Witte 10 lüb. Gulden. Hermann Papes Ehefrau Alheydis, seiner matertera, 10 lüb. Gulden. ♦ 14. Von allen Gütern, die Thideke Witte in Händen hat (habet), gehört ihm selbst die Hälfte; davon vermacht er ihm vorweg 10 mr. lüb., aber alle Vermächtnisse an die Klöster auf Schonen und in Lübeck sollen von demselben(!) Gütern genommen werden. ♦ 15. An Arnold Witte und Johann Rike je 1 mr. Silber (puri). ♦ 16. Der Marienkirche und der Petrikirche in Lübeck je 10 mr. Den Aussätzigen bei St. Jürgen 5 mr. lüb. Den fünf Konventen nämlich dem Kranen-, Krusen, St. Aegidien-, St. Johannis- und Heren Volmars Konvent, je 2 mr. lüb. ♦ 17. Der Gesellschaft (societati) zu Åhus (tho der Aa) 2 Tonnen deutschen Bieres. ♦ 18. Hermann Pape und Heinrich Witte je 1 mr. Silber (puri). ♦ 19. Zum Gebrauch der Armen sollen von seinen Testamentsvollstreckern 40 mr. lüb. in Schuhen und Kleidern verteilt werden. ♦ 20. Den Predigerbrüdern und den Minoritenbrüdern in Dortmund jeder Stätte 5 mr. lüb. ♦ 21. Bruder Everhard Witte 2 lüb. Gulden. ♦ 22. Den Aussätzigen zu Åhus (tho der Aa) und der dortigen Kirche (ecclesie dicte bukerke ibidem) jeder Stätte 3 mr. schon. ♦ 23. Dem Heil. Geist in Lübeck 5 mr. lüb. und dem Heil. Geist in Travemünde 1 mr. lüb. ♦ 24. All sein übriges Gut jeglicher Art sollen seine Testamentsvollstrecker für seine Seelenheil geben, wo es ihnen am besten angebracht erscheint. ♦ 25. Ein etwaiger Fehlbetrag an den vorstehenden Vermächtnissen soll jeder Person nach Markzahl in Abzug gebracht werden.