© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Tekst efter mikrofilm:
Hinricus Berensterd et Arnoldus Prouest tenentur coniuncta manu Nycolao Dapper viic marcas denariorum dimidiatim in denariis argenteis et dimidiatim in denariis anglicis/ ipsis per eundem Nycolaum prompte concessis/ proximo festo Iacobi maioris apostoli/ in huiusmodi pecunia et ualore qua et quo/ super terram Schanie tunc temporis/ quilibet mercator/ alteri satisfacere poterit mercatori.
Henrik Bernstert og Arnold Probst skylder i fællesskab Nicolaus Dapper 700 mark penge, halvdelen i sølvpenge og halvdelen i engelske penge, hvilke redebont er lånt dem af samme Nicolaus, (at tilbagebetale) den førstkommende apostelen St. Jakob den Ældres dag i disse penge og af en værdi, hvormed en købmand kan tilfredsstille en anden i landet Skåne på det tidspunkt.