Dominus Hinricus Rode presbiter plebanus de Iungheshowet emit a dominis Hinrico Crvdenere et Woltero de Ozenbrughe prouisoribus domus sancti spiritus in Stralessundis uiginti sex marcarum redditus Lubicensium denariorum. annuatim in duobus temporibus anni uidelicet in festo beati Michaelis et in festo pasce. inperplexe subleuandos. solum ad tempora sue uite prout in litteris apertis continetur.
7-8: kendes ikke.
Herr Henrik Rode, præst og sognepræst i Jungshoved, køber en indtægt på 26 mark i lybske penge af de herrer Henrik Krudener og Walter v. Osenbrugge, forstandere for helligåndshuset i Stralsund, årligt at oppebære uden nogen som helst tvivl på to tidspunkter i året, nemlig til St. Mikkels dag og til påskedag, dog kun i hans livstid, således som det indeholdes i det åbne brev.