I det Herrens år 1362 søndagN før den hellige Morten bisps dag var stædernes rådmænd forsamlede i Rostock; fra Lübeck Bertram Vorrad, Johan Pleskow, Johan Pertzeval, fra Wismar Johan Dargetzow og Johan Manderow, fra Rostock Johan Bomgarden og Arnold Kröpelin, fra Stralsund Herman v. Rode, Henrik Scheele og Bertram Wulflam, som i alle tyske hansestæders og specielt i søstædernes navn forhandlede med herr Fikke Moltke, den danske konges foged, og med sammes notar Roder på denne måde: <1> at der blev afsluttet en våbenstilstand i overensstemmelse med det herom udleverede brev, hvis ordlyd følger og er således: Det skal være (o.s.v. = nr. 244). <2> Fremdeles blev der på samme møde forhandlet og truffet beslutning vedrørende dem fra Femern, at de ikke længere skal betale stædernes told, da de ikke er i den tyske hanse. <3> Fremdeles var der i Rostock gjort arrest hos en mand fra Flensborg, der førte saltede sild fra Dragør med sig. Herom blev det besluttet, at disse sild skal tilbageholdes eller sælges, og de penge, som kommer ind herved, skal holdes tilbage, indtil herr Henrik, greve af Holsten, kan blive underrettet, og der kan gives ham en advarsel om dette forhold. <4> Alt det anførte er af rådmændene i Lübeck skrevet og anbefalet til Köln, Hamburg, Bremen og til stæderne i den vestlige del. Og rådmændene i Rostock sendte deres udsending med herr Fikke Moltke for at meddele det anførte til den herre konge af Sverige. Rådmændene i Stralsund sendte deres brev om det anførte til Kolberg, Stettin, Anklam, Greifswald, Danzig, til Riga og til Kalmar. Rådmændene i Wismar sendte deres brev om det anførte til Bergen. <5> Fremdeles blev det vedtaget at holde en hansedag i Stralsund den førstkommende nytårsdag.