1363

[1363]. 20. august. Danzig371

De preussiske stæder skriver til underretning for den hansedag, der skal afholdes den 8. september i Stralsund, at de på grund af de urolige forhold i deres hjemland ikke ser sig i stand til at yde væbnet hjælp, men at de er rede til at opkræve pundtolden og foreslår, at deres pundtoldydelse overlades til Kampen mod at denne stad 'anbringer nogle skibe med deres mænd i Øresund på deres og vore vegne.'

A: tabt, overleveret i receshåndskrifter i Rostock, Wismar og Stralsund.

Tryk: Sartorius, Gesch. d. Hanse II 535 nr. 218g; Hanserec. I 251 nr. 302 — Reg. Dan. nr. *2474; Hans.UB. IV 47 nr. 95; Poelman, Oostzeehandel I 58 nr. 267. Dipl. Dan. 3. rk. VI nr. 371; DRB. III:6 nr. 371 (i oversættelse).

De preussiske stæder skriver til underretning for den hansedag, der skal afholdes den 8. september i Stralsund, at de på grund af de urolige forhold i deres hjemland ikke ser sig i stand til at yde væbnet hjælp, men at de er rede til at opkræve pundtolden og foreslår, at deres pundtoldydelse overlades til Kampen mod, at denne stad 'quasdam naues cum suis hominibus in Noressund reponerent ex parte sui et nostri'.