Tekst og arkivalske oplysninger efter van Doorninck:
Heynen van Elst die ghelopen was in Denemarcken an den coning van Denemarcken ende an andere heren mitter stad breue van Deuenter ende van Campen als omme onser burgher guet dat hem daer ghenomen was bi der scepene ghehiete x sch. maken xv £.
Til Heine van Elst, der var løbet bud til Danmark til kongen af Danmark og til andre herrer med breve fra staden Deventer og Kampen angående vore borgeres gods, der var taget fra dem der, (udbetales) efter magistraternes befaling 10 skjoldgylden, hvilke udgør 15 pund.