1364

1364. 25. februar. Stralsund 19

Henning Podebusk sælger sine besiddelser og rettigheder i Zirkow (Rügen) til klostret i Bergen. Medbeseglet er brevet af 'herr Valdemar, min broder, kannik i Kammin, herr Borante v. Podebusk, ridder, Nicolaus Wusseken og Nicolaus Krulhaver og Slaweke, som bor ved Lancken. Når herr Henning, herr Borantes søn, kommer hertil, skal han medbesegle dette brev'.

A: tabt — Aa: Greifswald Staatsarchiv. Matrikel des Klosters Bergen f.32 nr. 47.

Registreret: Bohlen-Bohlendorff, Gesch. des Geschlechts v. Krassow II 35; Kausche, Putbusser Regesten 96 nr. 345. Dipl. Dan. 3. rk. VII nr. 19; DRB. III:7 nr. 19 (i oversættelse).

Henning Podebusk sælger sine besiddelser og rettigheder i Zirkow (Rügen) til klostret i Bergen på Rügen. Medbeseglet er brevet af 'her Woldemer, myn broder, eyn domhere tho Camyn, her Boranthe van Pudbusk, eyn rydder, Clawes Wusseke unde Clawes Crulhauer unde Slaweke, de wonet by der Lancken. ♦ Wan her Hennygh hir tho lande komet, herrn Boranten sone, de schal dessen bref mede bezeghelen'.