Tekst efter B:
Die vi. dicti mensis marcii pro mandato ista die facto per dominum nostrum papam in personam domini regis Dacie/ et eius certarum gencium xli. florenos ad grayletum.
1 dicti] cf. nr. 24.
Den sjette dag i nævnte marts måned efter befaling denne dag af vor herre paven udbetalt 41 floriner ad grayletum til herr kongen af Danmark og til visse af hans folk.