Til alle og enhver af vore ærværdige brødre, ærkebisperne og bisperne og marks berømmelige konge, har tilkendegivet os, at nogle personer fra forskellige stæder og stifter i hans rige Danmark utilbørligt har dristet sig til at bryde den troskab, de skylder ham, og ubesindigt at krænke den ed, de har aflagt til denne konge herom og om andet, og påføre samme konge adskillig anden uret og krænkelser, i hvilken anledning samme konge ydmygt har anråbt om det apostoliske sædes støtte. Vi bøjer os for denne konges bønner i denne sag og pålægger Eder derfor, brødre, ved apostolisk brev, at I alle tre eller to eller en af Eder personligt eller ved en eller flere andre, efter at de, som skal tilkaldes, er blevet tilkaldt, og det, som er blevet fremsat fra forskellig side, er blevet hørt, under udelukkelse af appel afgør, hvad der er ret, idet I sørger for, at alt, hvad I bestemmer, ved kirkens straf urokkeligt overholdes. Men hvis de vidner, som bliver udmeldt, undslår sig (— — —) N udstedelsesdagen. Givet i Avignon den 7. marts i vort andet pontifikatsår.