Til vor elskede søn Konrad v. Elten, kannik ved kirken i Bardowiek, Verden stift, baccalaureus i medicin, hilsen o. s. v.

Din boglige viden, Din vandel i dyd og ærbarhed og Din retskaffenheds øvrige fortjenester og dyder, for hvilke Du anbefales til os ved troværdige mænds vidnesbyrd, bevæger os til at vise Dig nådig gavmildhed. Idet vi derfor i betragtning af Dine fornævnte fortjenester ønsker at vise Dig, som har præstegrad, en særlig nåde, overdrager vi Dig med apostolisk myndighed et kanonikat ved kirken i Bardowiek, Verden stift, i hvilken der findes store, mellemstore og små præbender, med fuld kanonisk ret og giver Dig det ved provision. Hvis en præbende, nemlig en af de nævnte store præbender, for tiden er ledig i nævnte kirke, eller når den bliver ledig, og Du eller Din dertil lovformeligt indsatte befuldmægtigede inden en måneds forløb, efter at Du eller samme befuldmægtigede har fået kendskab til dens ledighed, beslutter at godtage den, reserverer vi den til apostolisk overdragelse til Dig, at overdrage Dig med alle rettigheder og tilbehør efter denne godtagelse (— — —) N, uanset at Du vides at sidde inde med sognekirken Tved i Odense stift, hvis indtægter ifølge indtægtsangivelsen N, som det forsikres, ikke overstiger en årlig værdi af 18 guldfloriner. Men det er vor vilje, at Du, således som Du af egen drift har erklæret Dig villig til, så snart Du i kraft af dette brev ukæret har opnået nævnte kanonikat og præbende, skal afstå fornævnte sognekirke, som Du som fornævnt sidder inde med, og den erklærer vi derefter at være for aldeles ledig. Intet menneske må bryde dette vort overdragelses-, provisions-, reservations-, forbuds-, bestemmelses- og viljesbrev o.s.v. Givet i Avignon den 17. maj i vort andet pontifikatsår N.