1365

1365. 2. september. Rostock 284

Henrik Dotenberg i Benekenhagen, væbner, der har været fængslet i nogle dage i Rostock, beskyldt for at have røvet heste og penge fra Reineke Rosenhagen, sværger orfejde og lover rådmænd og borgere i Rostock, at de ikke i fremtiden vil blive fortrædiget i den anledning 'af mig eller mine arvinger eller venner eller af den stormægtige fyrste herr Valdemar, de Danskes og Venders konge, eller af hans riddere, vasaller eller af indbyggere i hans rige ..... Givet i Rostock i det Herrens år 1365 dagen efter abbed Egidius' dag.'

A: Rostock Stadtarchiv. Urfehden. Perg. 5 segl i perg.remme. 1: Henrik Dotenbergs segl. 2: Henning v. Ostens segl. 3: Markvard Behrs segl. 4: Johan Behrs segl. 5: Hugold Behrs segl.

Tryk: Mekl.UB. XXV A 488 nr. 14574. Dipl. Dan. 3. rk. VII nr. 284; DRB. III:7 nr. 284 (i oversættelse).

Henrik Dotenberg i Benekenhagen, væbner, der har været fængslet i nogle dage i Rostock, beskyldt for at have røvet heste og penge fra Reineke Rosenhagen, sværger orfejde og lover rådmænd og borgere i Rostock, at de ikke i fremtiden vil blive fortrædiget i den anledning, 'per me uel meos heredes seu amicos aut per magnificum principem dominum Waldemarum Danorum Sclauorumque regem seu suos milites, uasallos aut regni sui incolas ..... ♦ Datum Rozstoch anno domini m^o ccc^o lx^o quinto in crastino beati Egidii abbatis.'