Jeg Klaus Limbæk, ridder, drost hos de Danskes |erømmelige konge, ønJ sker med al kærlig hilsen med Gud, at det skal være vitterligt for alle, der ser dette brev, at jeg giver og tilstår nærværende brevviser Peder Hatting, min tjener, fuldmagt til at tilbagekræve og få overladt min kogge, der ulovligt kom ud af min besiddelse ved en Thomas Nannesen, og til at handle og undlade at handle, dog således at han ikke på nogen måde kan og skal pantsætte, sælge og afhænde den. Til vidnesbyrd herom er mit segl hængt under dette brev. Givet i Næstved i det Herrens år 1365 på jomfruen St. Katerinas dag.