forrige næste

Rådet i Reval beder borgmestre og råd i Stralsund om ikke at give frit lejde til Lydeke Meye, der i uære har mistet sit borgerskab i Reval og er flygtet derfra, 'fund is mit loghenen gekomen vor den konigk von Denemark und vor syne vogheden und claghet over grote overlast, dat em d{ye} von Revele gedaan hebben, des sy unschuldigh syn. ♦ Doch so loven sy syner loghene meer, wan guder lůde warheyt dorch ghenytes wille, dat sy dar von hebben moghen; und let sich leyden tu dem Sunde, tu Rozstok, tu Lubeck in d{ye} stede, wor he kumt tu verspeende dat volk und dut uns vele schaden'.