1366

1366. 471

Esger Brok af Häckeberga oplader Pilegård med tre gårde i Nyby og en ødegård på Tåsinge til kong Valdemar.

RA. ÆA. Vordingborgske reg. (1476) p. 235.

Tryk: ÆA 1107; Dipl. Svec. IX 4 nr. 7279. Dipl. Dan. 3. rk. VII nr. 471; DRB. III:7 nr. 471 (i oversættelse).

Item at Esgi Brock aff Heckebergh aff wapn vplader koningh Woldemar gotz lighendis pa Tosland først een gard som hedher Pilegardh met iii garde i Nybygge en giffuer ii ørtis korn met ɉ / en annen giffuer v ørtis korn item en giffuer ii ørtis korn oc ɉ ørtis item i øde gardh i sammestedh ♦ Datum in anno domini mccclxvi met eet vdscrifft som luder paa thet samme gotz.

Brev om, at Esger Brok af Häckeberga, væbner, oplader kong Valdemar gods på Tåsinge, først en gård, som hedder Pilegård med tre gårde i Nyby, den ene giver 2½, ørtug korn, den anden giver 5 ørtug korn og en giver 2½ ørtug korn, desuden en ødegård sammesteds. Givet i det Herrens år 1366; med en afskrift som lyder på det samme gods.