Tekst efter Sorø gavebog:
Domina Cristina relicta Regneri scotauit in placito iusticiario domini Waldemari regis bona predialia in Slauelselitle prouincie Alstedehæræt monasterio beate Marie de Sora cum omni iure quod in eisdem bonis habuit in possessionem perpetuam sicut ipse Regnerus quondam maritus suus eidem monasterio legauit testamentaliter in extremis
Anno domini 1367 feria secunda post dominicam Letare.
Fru Kristine, enke efter Regner, skødede på kong Valdemars retterting jordegods i Slaglille i Alsted herred til Vor Frue kloster i Sorø til evig besiddelse med al den ret, som hun havde deri, således som Regner, hendes fordum ægtemand, på sit dødsleje testamenterede det til samme kloster. I det Herrens år 1367 mandag efter søndagen Lætare.