Tekst og arkivalske oplysninger efter van Doorninck.
Item up den zelven dach Henniken messelgier, die tot Ha<r>derwiic ghelopen was an de scepen mit eynen breue alse van onsen burgheren, of sie yet to Rypen zeghelen mochten x solidos.
1 Item up den zelven dach = des manendaghes na sente Peters ende Pawels dach. — Ha(r)derwiic] Haderwiic forlægget, rettet van Doorninck.
Fremdeles samme dag 10 skilling til stadsbudet Henneke, som var løbet til Harderwijk til magistraterne med et brev fra vore borgere, om de nu kunde sejle til Ribe.