1369

1369. 13. juli. 320

Hansestædernes rådmænd og høvedsmænd, 'som er til stede ved hæren foran Helsingborg' giver kong Håkon af Norges sendemænd provst Peder Eriksen af Oslo, Lars Bjørnsen og Gøde Eriksen frit lejde til at rejse til en hvilken som helst stad i Tyskland.

A: tabt — Aa: Lübeck Staatsarchiv. Norvagica nr. 42. Vidisse 1369 21. juli af rådmændene i Rostock.

Tryk: Lüb. UB. III 749 nr. 689; Hanserec. I 453 nr. 493. — Reg. Dan. nr. *2722. Dipl. Dan. 3. rk. VIII nr. 320; DRB. III:8 nr. 320 (i oversættelse).

Hansestædernes rådmænd og høvedsmænd, qui in presenti exercitu. ante Helzinghburgh sunt constituti, giver kong Håkon af Norges sendemænd provst Peder Eriksen af Oslo, Lars Bjørnsen og Gøde Eriksen frit lejde til at rejse til en hvilken som helst stad i Tyskland.