forrige næste

Tekst efter A:

Die. xv. mensis iulii anno lxix fuit data dilacio Nicolai Iacobi prepositi Lundensis sub eisdem penis et sentenciis usque ad annum et fuit absolutus.

Den 15. juli år (69 fik Niels Jakobsen, provst i Lund, bevilget et års udsættelse under (trusel om) samme straffe og domme, og han fik absolution.