1369

[1369]. o. 1. november. 358

Johan Brunsvig oplader sit bodested i Skanør til Johan van der Havene.

A: Lübeck Staatsarchiv. Niederstadtbuch II p. 157, tabt, bevaret i mikrofilm. Notitsen er den 3. på siden, der som overskrift har Omnium sanctorum.

Dipl. Dan. 3. rk. VIII nr. 358; DRB. III:8 nr. 358 (i oversættelse).

Tekst efter mikrofilm.

Iohannes Brunswich constitutus coram consilio resignauit. Iohanni van der Hauene locum bode sue institoriali in terra Scanie prout sita est in Sconore proxima uidelicet tuxta cimitorium quam pro sua pecunia emebat ab eodem.

Johan Brunsvig, til stede for rådet, oplod Johan van der Havene sin kræmmerbod i landet Skåne, således som den ligger i Skanør, nemlig nærmest ved kirkegården, og som han købte af samme for sine egne penge.