Tekst efter Kämmereirechnungen:
Ad diuersa: .....
36 β, quando illi de Schowenborch et de Homborch, qui fuerunt (cum) domino Nicolao comiti Holtzacie ante castrum Koldynghe, ducebantur uersus Horborch.
Til forskelligt: ..... 36 skilling, da der blev givet dem fra Schauenburg og dem fra Homburg, som var sammen med grev Klaus af Holsten foran borgen Kolding, lejde og følgeskab til Harburg.
Notitsen er indført blandt Exposita for 1369.