1371

1371. 151

Wilken Winter og Lambert Weitendorp lover at holde rådmændene i Stralsund skadesløse for deres brev angående arvegodset efter Peter Röggen, der var afgået ved døden i København.

A: Stralsund Stadtarchiv. Liber memorialis f. 25v. Indførelsen er den 8. på siden, der som overskrift har Lxxi.

Tryk: Der Stralsunder Liber memorialis I 88 nr. 476. Dipl. Dan. 3. rk. IX nr. 151; DRB. III:9 nr. 151 (i oversættelse).

Tekst efter A:

Wylkinus Wynter et Lambertus Weytendorp. promiserunt dominos consules Sundenses. indempnes obseruare de bonis hereditariis Petri Røggen. in Kopenhauen. defuncti/ extorquendis ibidem. per Gherardum procuratorem. Iacobi Røggen fratris predicti defuncti. cum apertis ciuitatis litteris. ipsi super hoc traditis ita quod nulla monicio uel actio secundaria, quomodolibet sequi debeat in futurum pro eisdem.

11 Gherardum] herefter spatium på ca. 13 bogstaver i A, vel beregnet til det manglende efternavn.

12: kendes ikke.

Wilken Winter og Lambert Weitendorp lovede at holde rådmændene i Stralsund skadesløse angående arvegodset efter Peter Röggen, der var afgået ved døden i København, at inddrive sammesteds gennem Gerhard , befuldmægtiget for Jakob Röggen, broder til fornævnte afdøde, med stadens åbne brev, der var overgivet ham herom, således at ingen senere påmindelse eller retssag på nogen måde i fremtiden skal følge i anledning af samme.