1372

1372. 3. marts. Friedland 175

Hertugerne Bugislav 5. den ældre og Kasimir 4. af Pommern slutter forbund med hertugerne Albrecht 2. og Johan 1. af Mecklenburg og Lorenz og Johan, herrer til Werle, mod markgrev Otto af Brandenburg og dennes hjælpere. »Fra dette forbund og fra denne overenskomst undtager vi den al lerhøjeste herre, vor herre kejseren, og kong Valdemar af Danmark, mod hvem vi ikke slutter os sammen ...«

A: Schwerinarkivet. Perg. 1: Hertug Bugislavs segl. 2: Hertug Kasimirs segl.

Tryk: Mekl. UB. XVIII 149 nr. 10299A. Dipl. Dan. 3. rk. IX nr. 175; DRB. III:9 nr. 175 (i oversættelse).

Hertugerne Bugislav 5. den ældre og Kasimir 4. af Pommern slutter forbund med hertugerne Albrecht 2. og Johan 1. af Mecklenburg og Lorenz og Johan, herrer til Werle, mod markgrev Otto af Brandenburg og dennes hjælpere. Vt desser vorbindinge vnd voreninge neme wy de alderuorscyndesten heren vnsen heren den keysar, Woldemar, koning tu Denemarken, dar wy vns nicht yeghen vorbinden.....