Ærkebiskop Birger af Uppsala erkender at skylde uenerabili uiro domino Iohanni de Burss, Lundensis et Lyncopensis ecclesiarum canonico necnon meridionalis terciane in Gutlandi<a> preposito, 30 mark sølv i gutniske penge, at betale næstkommende påske.
4 Gutlandi<a>] Gutlandie Aa, rettet i Dipl. Svec.