Koningh W. breff meth hwickedh han forla<n>ær Hennickæ Preen oc frw Beke han<s> hvsfrw her Iens Smeghers efftherleffuerskæ thessæ efftherscreffnæ godtz som ær Drothninghholms gaardh meth sin tilliggelsæ oc by som ær Awedherøth Bredhærøth Winnærøth oc Karsemoosæ at beholdhæ nydhæ oc brwghæ i therræ liiffs thidh oc nar the bodhæ dødhæ æræ skullæ fordæ godz frii igen bliffuæ til krwnen. ♦ Datum in Gwrffuæ, anno etc. mccclxxv.
2 forla<n>ær] forlaær registraturen.
3 han<s>] han registraturen.
Kong Valdemars brev, hvormed han forlener Henneke Preen og hans hustru fru Beke, herr Jens Smegers enke, med dette efterskrevne gods: Dronningholm gård med alt dens tilliggende og byerne Avderød, Brederød, Vinderød og Kassemose at beholde, nyde og bruge i deres livstid, og når de begge er døde, så skal fornævnte gods igen være frit til kronen. Givet på Gurre år o.s.v. 1375.