1376

1376. 25. november. 130

Klaus Dankenhagen, borgmester i Malmø, og nogle borgere i Trelleborg pantsætter en gård i Fru Alstad til Veste Hågensen.

Dipl. Dan. 4. rk. I nr. 130; DRB. IV:1 nr. 130 (i oversættelse).

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Acta priuata nr. 68.

Tryk: Rep. nr. 3122.

Nicolai Dankenhagens borgmästares i Malmöe och några borgares i Träleborg uthgifne åth Vestoni Håquonson pantebref på Östra Alistada, som pantsattes för 10 mark godt och klart sölf. ♦ Dat. die beatæ Catharinæ uirginis gloriosæ. 1376.

2. Sv. RA. E 102a (udkast til B 29) Sextern 10 nr. 25.

Nicolai Danckenhaakes borghmästeres i Malmöe medh fleere andra förnamblige mäns uthgifne pantebreef åth Vesten Håkonszon angaende deras gård Östra Alistada som pan<t>sattes för 10 mark reent sölf. ♦ Dat. 1376.

1. Skånebrevsfortegnelsen

Pantebrev, udstedt af Klaus Dankenhagen, borgmester i Malmø, og nogle borgere i Trelleborg til Veste Hågensen på Östra Alstad, som blev pantsat for ti mark godt og lødigt sølv. Givet på den glorværdige jomfru sankt Katerinas dag 1376.

2. Udkast til Skånebrevsfortegnelsen

Pantebrev, udstedt af Klaus Dankenhagen, borgmester i Malmø, og flere andre fornemme mænd til Veste Hågensen angående deres gård Östra Alstad, som blev pantsat for ti mark lødigt sølv. Givet 1376.