Vi prior og hele det menige konvent af dominikanerne i Lübeck gør vitterligt for alle, der får dette brev at se eller hører det læse, og er klærer offentligt med dette brev, at vi har set og hørt et brev af den stormægtige fyrste og herre herr Oluf, af Guds nåde de Danskes og Venders konge, helt og holdent, ustungent, ufordærvet og ubeskadiget i enhver henseende og fremdeles savnende enhver fejl og anledning til mistanke, beseglet, som det syntes, med et ægte og helt hængende segl, af denne ordlyd. I Guds navn, amen. Det skal være vitterligt for alle de mennesker, der ser dette brev eller hører det læse, at vi Oluf, af Guds nåde de Danskes, Venders og Goters konge (o.s.v. = nr. 67). Og til klart vidnesbyrd om dette vort eftersyn er vore segl hængt under dette brev. Forhandlet i det Herrens år 1377 torsdag før apostlen Jakobs dag.