1377

[1377] 6. september. Westminster 287

Kong Richard 2. af England befaler borgmesteren og fogederne i Kingston-upon-Hull ufortøvet at frigive de skibe fra Kampen og Preussen, der var beslaglagt i havnen, og lade 'dem frit og uden hindring afgå til landet Skåne'.

A: tabt – Aa: London. Public Record Office. C 54-217 membr. 34. I marginen Super nauibus dearestandis.

Tryk: Hanseakten aus England 142 nr. 200; Calendar of the Close Rolls 1377-81 17 (referat på engelsk) – Smit, Bronnen tot.... Handel met Engeland, Schotland en Ierland.... I 304 note 1; J. Engberg, Kilder til dansk hist. i engelske arkiver 12. Dipl. Dan. 4. rk. I nr. 287; DRB. IV:1 nr. 287 (i oversættelse).

Brevet er indført i kopibogen blandt brevene fra 1377.

Kong Richard 2. af England befaler borgmesteren og fogederne i Kingstonupon-Hull ufortøvet at frigive de Skibe fra Kampen og Preussen, der var beslaglagt i havnen, og lade 'ipsos ad partes de Scone libere et absque impedimento transire'.