© 2024 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab. Copyright
Dansk Litteratur drives af Hugo v0.134.2
Hosting: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
Tekst efter A:
Domini Thidericus de Dorpen et Hinricus de {Vo}nna consules. promiserunt dominos consules Sundenses habere omninoque seruare cautos et indempnes ab. xi lastis allecium Iohanni Klyncr{ov}den de Darpte pertinentibus. eciam iiiior. lastis et i. lagena allecium Lamberto Kerkhøue necnon xxviii lagenis allecium Heynemanno de Wůrd nostris conciuibus pertinentibus. per Ericum Pyleman desumptis. restitutis et representatis predicto Heynemanno et Hinrico Nessebant procuratoribus ad huiusmodi allecium percepcionem electis et constitutis per Iohannem et Lambertum supradictos. unde predicti domini consules litteram ciuitatis apertam super dicta puncta loquentem. dicto Pyleman tribuerunt.
De herrer Didrik v. Dorpen og Henrik v. Unna, rådmænd, lovede at holde og overhovedet at bevare de herrer rådmænd i Stralsund sikret og skadesløse for 11 læster sild, der tilhører Johan Klinkrode fra Dorpat, ligeledes fire læster og een tønde sild, der tilhører Lambert Kerkhof, samt 28 tønder sild, der tilhører Heineman v. Wurd, vore medborgere, og som er frataget dem af Erik Pileman, men gengivet og tilbagegivet fornævnte Heineman og Henrik Netzebantz, der var udvalgt og indsat som befuldmægtigede af ovennævnte Johan og Lambert til at oppebære disse sild, hvorfor fornævnte herrer rådmænd gav nævnte Pileman stadens åbne brev, der taler om nævnte punkter.
Denne og de efterfølgende fire indførelser er rimeligvis indført før 6. maj, da f. 32r som overskrift har Anno domini mccclxxviii circa Iohannis ante portam latinam.