I det Herrens år 1378 ... 1. oktober holder Anders, broder, biskop Valdemars generalofficial i åndelige sager, kirkeforsamling i Odense og rammer efter anklage af Niels, prior i Dalum, Henrik Spek og hans medskyldige med den hårde bandstråle og berøver ham de hellige sakramenter, fordi han med væbnet hånd er trængt ind i og har krænket Dalum kloster og foretaget sig andet på grusom måde.