1380

1380. 15. maj. S. Pietro i Rom29

Pave Urban 6. giver handelshuset Guinigi fra Lucca og dets faktorer i London fuldmagt til at modtage de penge, som indbetales af biskop Nils af Linköping, det apostoliske sædes nuntius og kollektor af frugter, afkastelser og oppebørsler, der tilkommer det apostoliske kammer i Danmarks, Sveriges og Norges riger.

A: tabt – Aa: Reg. Vat. 310 f. 43r. Efter teksten De curia.

Tryk: Acta Pont. II 4 nr. 765; Dipl. Norv. XVII 855 nr. 925; Acta Pont Svec. I:2 (1957), 80 nr. 858 – Calendar of Papal Registers IV 261. Dipl. Dan. 4. rk. II nr. 29; DRB. IV:2 nr. 29 (i oversættelse).

Pave Urban 6. giver handelshuset Guinigi fra Lucca og dets faktorer i London fuldmagt til at modtage de penge, som indbetales af biskop Nils af Linköping, fructuum prouentuum et obuentionum ad cameram apostolicam spectantium in Dacie Suecie et Norwegie regnis collectori et nuntio apostolice sedis.