Otto, kaldet Schacht, væbner, til alle, der ser dette brev, hilsen evindelig med Gud.

Alle, nulevende og fremtidige, skal vide, at jeg nu til den velbyrdige mand herr Bent Byg, ridder, og hans arvinger retmæssigt og lovligt har solgt alt mit gods i Bjergby og Mørkøv og alt andet gods, der er tilfaldet mig efter min elskede hustrus død — god ihukommelse — samt alt det gods, som nogensinde i fremtiden ved en eller anden arv på nogen måde eller med rette måtte tilkomme mig, hvilket gods, som tilkommer mig ved mit ægteskab eller ved arveret, han tidligere har fået i pant fra mig med den panteret, som kaldes forvedN, således som det fuldstændigt indeholdes i det herom givne åbne brevN. Dette gods, som tidligere har været pantsat til samme herr Bent, tillige med andet gods, som senere tilkommer mig, skøder jeg til nævnte herr Bent, ridder, eller hans arvinger til virkelig håndgribelig besiddelse og oplader det frit til hans hånd og forpligter mig med dette brev til fuldt ud at hjemle ham det fra krav fra hvem som helst, idet jeg erkender at have fået fuld betaling for samme til min tilfredshed, idet jeg desuden forpligter mig og mine arvinger til med dette brev at tilbagegive og tilbagelevere samme herr Bent hans åbne brevN, der var givet min elskede fader angående gods i Gunderslev og andet af hans gods overalt. Hvis der desuden i fremtiden skulde blive fundet breve, der berører nævnte herr Bent Byg eller hans arvinger med hensyn til nævnte gods, ved hvilke der kunde ske samme herr Bent eller hans arvinger noget tab eller nogen skade, kasserer og tilintetgør jeg dem aldeles med dette brev. Til vidnesbyrd herom er mit segl hængt under dette brev tillige med segl tilhørende de velbyrdige mænd, nemlig de herrer Henrik Jensen, Bo Dyre, riddere, Jens Uffesen, Jakob Nielsen af Sørup, Anders Gris og Niels Bosen, væbnere. Givet i det Herrens år 1381 på Lille sankt Hans dag.