1381

[1381]. o. 20. december. 180

Geseke Kolzackes sælger halvandet bodested i Skanør til Johan v. Hagen.

A: Rostock Stadtarchiv. Liber recognitionum 1338-1384 f. 156r. – Aa: Sv. RA. B 35. Afskrift af K.H. Karlsson.

Dipl. Dan. 4. rk. II nr. 180; DRB. IV:2 nr. 180 (i oversættelse).

Notitsen er indført blandt notitserne for 1381. Den nærmest forudgående datering er Feria sexta ante Thome.

Tekst efter A:

Geseke Kolzackes cum consensu Hermanni Hauekesbeke uendidit Iohanni de Haghen iɉ loca bodarum carnificum in terra Schonør sita apud bodas Rothgeri Pelegrimme que ut sua fuerant sibi resignauit warandiam promittens.

Geseke Kolzackes solgte med samtykke af Herman Havekesbeke til Johan v. Hagen halvandet slagterbodested i landet Skanør, liggende ved Rothger Pilgrims boder, hvilke hun, eftersom de havde været hendes, oplod til ham, idet hun lovede sikkerhed.