1381

1381. 182

Herr Knud, prior, og herr Niels Knudsen, vikar, bevidner fru Lucia Ågesdatters gavebrev angående gården Ormatofta.

1. Sv. RA. B 29 (Skånebrevsfortegnelsen) Bosjø kl. nr. 63.

Tryk: Rep. nr. 3342-43. Dipl. Dan. 4. rk. II nr. 182; DRB. IV:2 nr. 182 (i oversættelse).

Brevet er endvidere registreret i B 30 (udkast til B. 29) f. 41r nr. 237 samt ÅEReg. f. 100v nr. 48 i forbindelse med 1380 24. august, cf. nr. 55.

Wettnesskrifft af prioren domino Canuto och vicarien domino Nicolao Kanuti uthgifwet på forbemelte dominæ Christinæ(!) Åkesdotters donationsbreff angående een desz gard Ödmartoffta benämbd i Giärshäradt. ♦ Dat. 1381 och med ofwanbemelte donations bref hoopf<äst>.

Vidnesbyrd, udstedt af prioren herr Knud og vikaren herr Niels Knudsen, om fornævnte fru Kristine (!) Ågesdatters gavebrev vedrørende en gård, kaldet Ormatofta, i Gärds herred. Givet 1381 og med det ovennævnte gavebrev fæstet dertil.