1383

1383. 25. april. Malmø 343

Ærkebiskop Mogens af Lund giver Fraugde kirke privilegier og indsætter en præst sammesteds.

A: tabt, omtalt af Hamsfort i Chronologia secunda, tabt, forinden afskrevet af Stephanius i hans Systema, Uppsala Univ. Bibl., de la Gardie 25-29 f. 68r.

Tryk: SRD. I 315 – Rep. nr. 3395. Dipl. Dan. 4. rk. II nr. 343; DRB. IV:2 nr. 343 (i oversættelse).

Anno domini mccc lxxxiii ..... vii calendas maii Magnus pontifex beneficiis afficit delubrum Frauticum et ecclesiæ suo arbitratu sacerdotem imponit Malmogiæ commorans.

I det Herrens år 1383...... den 25. april øver ærkebiskop Mogens, der opholder sig i Malmø, vel mod kirken i Fraugde og indsætter en præst ved kirken efter sit forgodtbefindende.